En ningún momento ordenó parar máquina al mercante Baltic Breeze o el cambio de rumbo.

Sus advertencias, se centraron, en el rumbo de colisión que llevaba el pesquero Mar de Marín, pero en ningún momento, cursó instrucciónes al Baltic Breeze.

El idioma inglés y las radiocomunicaciones  - factores  causales determinantes - del abordaje.

El único contacto habido con el Baltic Breeze, tal y como reconoce el propio Informe, fue erróneo...(+)